Within Teamwork Desk you can edit which notifications you receive from the My Profile section.

click on your profile icon to the top right of Desk and select 'View Profile':

In the left pane, select 'Notifications':

From here you can change your notification settings.

Note: You can also select to customize notifications for each inbox.

For more information see: What is a unified inbox