Within Teamwork, you can you can add links to your projects via email.
To access the email address for posting links to the project, go to the Links area of your project.
Click the options button (three dots) to the top right corner, and select Post a link via email from the dropdown menu.
You will be able to edit or copy the email address that you can use.
Posting a link to a project via email
To post a link, create an email, with the address you found following the information above.
The title of the link goes in the subject line, and the link URL in the body to create a link in the project.
You can also include [#categoryname] in the subject line to choose or create a new category for the link.
You can append private+ to the email address to make the links private.
For more information, see: Creating and Modifying Project Items via Email