Couldn't Find That Help Doc Website!
support.teamwork.com : /deskbeta/settings/adding-a-custom-domain-for-your-customer-portal