Sure, you can set up your own ticket sources. This can be set up from the company profile, from the lower left-hand section. First select the settings cog then from there select Company.

Once in the companies settings in the left-hand pane, you will see the option for Ticket Sources.

Note: Only administrators on your Teamwork Desk account can add/edit or delete ticket sources.