On the select accounts screen you may see that you have inaccessible accounts.

An account could be inaccessible for the following reason:
  • Teamwork Chat is not enabled for your installation.

    • In Teamwork Projects click settings in the top right hand corner and then general.
    • Scroll to the bottom of the page where you will see this toggle to enable Teamwork Chat.