Within Teamwork Desk you can change your subscription plan at any time.
To do this, click on your profile icon to the top right of Desk and choose 'settings':
Choose 'Billing' from the settings area:
You can then choose a new plan and the payment will be taken on your next payment cycle
For more information see: How billing works